تقبض الحدقة بالانجليزي

• miosis

• تقبض    contract; contract ...
• متقبض    adj. contractile
• مقبض البندقية    n. stock

أمثلة

1. A patient presents to ER ptosis, miosis and hidrosis.
   ويعرض المريض إلى ER إطراق، تقبض الحدقة وفرط التعرق.
2. Initial symptoms following exposure to nerve agents (like sarin) are a runny nose, tightness in the chest, and constriction of the pupils.
   هناك بعضُ الأعراض الأولية المتفق عليها بعد التعرّض لغاز الأعصاب (مثلَ السارين) وهي سيلان الأنف، ضيق في الصدر ثمّ تقبض الحدقة.
3. Initial symptoms following exposure to nerve agents (like sarin) are a runny nose, tightness in the chest, and constriction of the pupils.
   هناك بعضُ الأعراض الأولية المتفق عليها بعد التعرّض لغاز الأعصاب (مثلَ السارين) وهي سيلان الأنف، ضيق في الصدر ثمّ تقبض الحدقة.
4. Poisoning by a nerve agent leads to constriction of pupils, profuse salivation, convulsions, and involuntary urination and defecation, with the first symptoms appearing in seconds after exposure.
   يؤدي التسمم بغاز الأعصاب إلى تقبض الحدقة، وزيادة إفراز اللعاب، والاختلاج، والتبول والتبرز اللاإرادي، مع ظهور الأعراض الأولى في ثوانٍ بعد التعرض.
5. More than 70 people in the area were then exposed to an unidentified chemical agent and showed symptoms of nausea, agitation, foaming, muscle spasm, and miosis (constriction of the pupil of the eye).
   وبعد ذلك تعرض أكثر من 70 شخصًا في المنطقة لعامل كيميائي مجهول وظهرت عليهم أعراض الغثيان والانفعالات و‌الرغوة و‌تشنج العضلات و‌تقبض الحدقة (انقباض حدقة العين).